translator = window['translator'] || {};
translator['notAlnum'] = 'La valeur saisie ne contient pas uniquement des caractères alpha-numériques.';
translator['notAlpha'] = 'La valeur saisie ne contient pas que des lettres.';
translator['notBetween'] = 'La valeur saisie n\'est pas comprise entre %min% et %max% inclus.';
translator['notBetweenStrict'] = 'La valeur saisie n\'est pas comprise entre %min% et %max% exclus.';
translator['dateNotYYYY-MM-DD'] = 'La valeur saisie n\'est pas une date au format AAAA-MM-JJ (exemple : 2000-12-31).';
translator['dateInvalid'] = 'La valeur saisie n\'est pas une date valide.';
translator['dateFalseFormat'] = 'La valeur saisie n\'est pas une date valide au format JJ/MM/AAAA (exemple : 31/12/2000).';
translator['notDigits'] = 'La valeur saisie ne contient pas que des chiffres.';
translator['notUniqueEmail'] = 'Cette adresse email est déjà utilisée.';
translator['emailAddressInvalid'] = 'La valeur saisie n\'est pas une adresse mail valide selon le format adresse@domaine.';
translator['emailAddressInvalidHostname'] = '\'%hostname%\' n\'est pas un domaine valide pour l\'adresse mail \'%value%\'.';
translator['emailAddressInvalidMxRecord'] = 'Le nom de domaine n\'est pas valide.';
translator['emailAddressDotAtom'] = '\'%localPart%\' ne respecte pas le format dot-atom.';
translator['emailAddressQuotedString'] = '\'%localPart%\' ne respecte pas le format quoted-string.';
translator['emailAddressInvalidLocalPart'] = '\'%localPart%\' n\'est pas une adresse individuelle valide.';
translator['emailAddressLengthExceeded'] = 'La valeur saisie dépasse le nombre de caratère maximum autorisé.';
translator['notFloat'] = 'La valeur saisie n\'est pas un nombre décimal.';
translator['notGreaterThan'] = 'La valeur saisie n\'est pas strictement supérieur à \'%min%\'.';
translator['notInt'] = 'La valeur saisie n\'est pas un nombre entier.';
translator['notLessThan'] = 'La valeur saisie n\'est pas strictement inférieur à \'%max%\'.';
translator['isEmpty'] = 'Veuillez remplir le champ.';
translator['stringEmpty'] = 'Ce champ est vide : vous devez le compléter.';
translator['regexNotMatch'] = 'Il ne s\'agit pas d\'une chaine de caractères alpha-numériques valide.';
translator['stringLengthTooShort'] = 'La valeur saisie fait moins de %min% caractères.';
translator['stringLengthTooLong'] = 'La valeur saisie fait plus de %max% caractères.';
translator['notSame'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.';
translator['notChecked'] = 'Veuillez cocher la case.';
translator['notInArray'] = 'Veuillez choisir une possibilité.';